怪了

怪了事了

Well, that's strange.

— Hi, Mom (2021)

怪了，

That's strange.

— 窃听风暴 (2006)

怪了

That's strange.

— 大病 (2017)

怪了，一辆车冲进酒吧

That's strange—a car crashed into the bar.

— 上帝之城 (2002)

怪了亚纪呢？

That's strange—where's Aki?

— 小偷家族 (2018)

太怪了

That's so weird.

— 阿黛尔的生活 (2013)

怪了我以前怎么没见过你？

That's odd—how come I've never seen you before?

— 机械师 (2004)

这就怪了

That's strange.

— 母亲 (2009)